Lection dece-tres/Dece-tertie lection

"LE PROFESSOR DEL ROSAS BRUN"

Un die Hugo debeva visitar un professor de medicina pro dar le un essayo — un parte de su examination.

De facto Hugo habeva visitate iste professor un vice antea — o plus tosto su jardin — in le nocte e sin esser invitate. A ille(33) visita ille pensava nunc, passante(34) le multe e belle rosieros(33) in le jardin. Le professor esseva cognoscite como cultivator-amator de rosas e un die le jornales habeva communicate que un congresso de jardineros(37) in le urbe irea vider, le die sequente, le rosas del professor. Il occurreva in le vespere ante iste die, que Hugo e alcun altere studentes, post un celebration allegrissime, se sentiva inspirate pro facer ancora plus гаг, rarissime, le rosas de lor car e estimate professor. In le silentio del clar nocte estive le gruppo de studentes marchava secretemente al jardin e pingeva in colores le plus diverse, brun, verde, jalne, omne rosas del duo grande rosieros al ambe lateres del entrata del casa ...

Un poco disagradabile revenir nunc . . . Hugo face sonar le campana electric. On aperi. In le porta sta illa — "su" senioretta del parco!

QUESTIONES

  1. Explica nos, que es un "essayo"!
  2. Que pote on vider in un jardin?
  3. Como exprimer le idea "rar" in altere parolas?
  4. Es il un occurrentia rar que studentes ha "celebrationes"?
  5. Que diceva, crede vos, le professor vidente le rosas brun?

Lista de vocabulos

 dar (c)давать essayo зачет
parte часть e'xamine экзамен
de facto фактически vice раз
'antea pаньше 'visita посещение
rosiero розовый куст amator любитель
congresso съезд ir = vader идти
sequentе следующий occurrer случаться, происходить
al'legre веселый rar редкий
ancora еще silente молчаливый
car дорогой estive летний
clar ясный pinger рисовать
gruppo группа verde зеленый
calor жара жара оба, обе (прил.)
jalne желтый entrata вход
'latere сторона facer sonar звонить
campana звонок aperir открывать
disagra'dabile неприятный    

EXPLICATINES

32. Ille (= тот) обозначает объект, который находится на отдалении от говорящего, iste (= этот) - объект, расположенный поблизости:

Iste auto es plus grande que ille auto. Этот автомобиль больше, чем тот (автомобиль).

33. -iero обозначает разновидность дерева или куста. Примеры:

Запомните! Буква "h" в слове "persichiero" введена для того, чтобы сохранить произношение звука [k].

Сайт управляется системой uCoz