Lection septe/Septime lection

Tosto ille habeva apprendite le nomines del menses. Isto le semblava multo facile(20), e postea (= post isto) ille legeva a voce alte le septe dies del septimana: dominica(20), lunedi, martedi, mercuridi, jovedi, venerdi, sabbato. Dominica significa "le die del Domino Deo", lunedi es in latino "lunse dies", i.e. "le die del luna", martedi es "le die del deo del guerra, Mars (Marte)" ("Martis dies"), mercuridi "le die de Mercurius (Mercurio)" ("Mercurii dies"), jovedi "le die de Jupiter (Jove)" ("Jovis dies"), venerdi "le die del dea del amor, Venus (Venere)" ("Veneris dies"). Sabbato es de origine(20) hebree.

"Il es importante que io los sape ben pro poter fixar le datas e dies de mi(28) incontros futur con ILLA", ille murmurava.

Jam Hugo soniava de novo supra su manual de interlingua!

QUESTIONES

  1. Esque le nomines del menses es difficile in interlingua?
  2. Quando pote on vider le luna, in le die o in le nocte?
  3. Que es le adjectivo correspondente al substantivo "origine"?
  4. Hugo "murmura". Esque ille parla a voce alte o basse?
  5. Proque vole ille apprender si ben le nomines del dies?
  6. Ha Hugo ben apprendite le dies? (Vide le illustration!)

Lista de vocabulos

tosto скоро 'Domino Deo Господь Бог
isto это in latino на латыни
facile легкий luna луна
a voce alte вслух i.e. (isto es) т.е. (то есть)
d'ie день amor любовь
septimana неделя o'rigine происхождение
do'minica воскресенье hebr'ee еврейский
lune'di понедельник los их
marte'di вторник saper знать
mercure'di среда mi мои
jove'di четверг incontro встреча
vener'di пятница con с
'sabbato 'суббота soniar мечтать
significar значить de novo снова
nocte ночь supra над
'postea затем, позже o или

EXPLICATIONES

  1. Второе правило произношения:
    Ударение в пpилательных и существительных пpиходится на гласный, который предшествует предпоследнему согласному или предпоследней группе согласных в том случае, если они оканчиваются на:
    1. -le,-ne,-re: 'facile (легкий); 'nomine (название); 'tempore (время).
    2. -ic, -ica, -ico: 'technic (техничеcкий); 'technico (техник).
    3. -ide, -ido: 'timide (застенчивый); 'acido (кислота).
    4. -ula, -ulo: 'regula (правило); 'angulo (угол).
    5. -ime: 'ultime (последний).
    Окончание множественного числа "-s" не учитывается в этом пpавиле ударения. Так, в слове 'tempores (времена) удаpение падает на тот же слог, что и в слове 'tempore (время).
Сайт управляется системой uCoz