[Vade al prime pagina]
[Retro a Scientias]

Interlingua in interlingua, Scientias
Documento 4, Parte 2

ANTIQUE PONTE PROVA TECHNOLOGIA MEDIEVAL

SUA: Secundo un articulo in Science, (Scientia), le residuos de un grande ponte irlandese facite per ligno ha essite discoperte al fundo del rivo Shannon presso le village antique de Clonmacnoise. A 160 metros in longitude, illo es possibilemente le plus grande structura de ligno del comenciamento del medievo trovate usque ora in Europa. Su complexitate technic ha surprendite le archeologos. Le recercatores ora crede que le ponte, datate de 804 del era christian, esseva le labor de monachos del village vicin de Clonmacnoise.

Secundo le archeologo John Bradley del Universitate National de Maynooth, le discoperta de iste ponte fortia un revision de nostre conceptiones del Etate Medieval. Il habeva usque ora necun evidentia de grande pontes in Europa inter le era roman e circa 1100 post Christo. Mogens Schou Jørgensen es un experto super le grande pontes de ligno constructe per le vikings plure seculos plus tarde. Ille opina que pontes similar essera discoperte in Irlanda, como occurreva in Danmark post que le prime ponte de vikings esseva discoperte in 1932. Si isto es ver, illo significa que in le 9-ne seculo il habeva un rete de communicationes terrestre trans Irlanda.

Duo scafandreros, Donal Boland e Mattie Graham, qui se specialisa in le archeologia subaquatic, comenciava un studio del Rivo Shannon post incontrar un referentia interessante a un ponte in le Annales de Clonmacnoise, scripte in 1158. Illes se concentrava lor cerca in un region del rivo de circa 500 metros in largessa presso le ruinas de un antique monasterio.

In 1994 sub le direction archeologic de Fionbarr Moore del Servicio de Monumentos National de Irlanda, illes trovava lo que illes cercava: un antique palo de querco, projicente se del fundo del rivo. Usque al ultime autumno illes habeva trovate un toto de 130 pecias de ligno, toto arrangiate nettemente in pares 5 metros a parte, extendente se trans le plen largessa de 160 metros del rivo. Illes anque trovava nove piraguas (canoas de lignos extrenchate), de que obreros possibilemente habeva injectate le palos in le fundo del rivo, e le residuo de un systema elaborate de supportos cruciconnecte que supportava un via super le ponte.

Le linea de palos curreva directemente a in le ruinas de un castello normanne del 13-tie seculo, ducente les initialmente a creder que le ponte esseva anque un construction normanne. Mais iste theoria esseva excludite post que illes inviava exemplos del lignos de querco al Universitate del Regina a Belfast pro datar los per analyse del anellos arboree. Le lignos esseva tranchate in 804, 365 annos ante le arrivate del normannos de Francia.

Le archeologos alora refocalisava lor cerca al colonia monastic a Clonmacnoise. Le urbe de plure milles habitantes esseva situate preter un via del est al west trans Irlandia, cognoscite como le Eiscir Riada, o Via de Eskar, que transversava le Rivo Shannon a iste puncto. Secundo Aidan O’Sullivan, le Director del Archeologia de Clonmacnoise, le ponte esseva constructe pro attraher le commercio, e le direction del construction esseva probabilemente providite per le monachos.

Le discoperta del ponte a Clonmacnoise ha ducite le archeologos a questionar si le cognoscentia del technologia roman esseva realmente perdite post le cadita del Imperio de Roma, al minus in partes distante del Europa que esseva sparniate le chaos del Etate Medieval. Bradley crede que le irlandeses conservava le textos roman. Illes anque poteva haber conservate al minus le cognoscentia del construction de pontes del romanos. Assi le populo del Etate Medieval non esseva semper si ignorante como on ha credite.

(Per Stan Mulaik, publicate in Panorama, martio-april 1998)

><

TEATRO SHAKESPEARE APERI POST 355 ANNOS

Grande Britannia: Globe Theatre, le theatro cuje co-possessor esseva William Shakespeare, reaperiva in maio post un pausa de 355 annos. Post studios minutiose, on ha potite reconstruer un copia exacte del theatro original, claudite per le parlamento al initio del guerra civil in 1642. Precio: 24 milliones libras.

“Henry V” habeva primière in le nove Globe Theatre, in le qual le publico sta in galerias aperte, del quales le pecia es commentate. De facto il es Globe Theatre III. Le prime theatro periva in un incendio in 1613.

Le actores seque anque le traditiones elizabethian e essera vestite in copias de costumes ab le 16-te seculo, fabricate post 17 menses de recercas.

Certe pecias essera representate sin pausas. Le publico pote comprar sucreria como in le tempore de Shakespeare. Illo pote critar commentarios, ager con le actores, etc.

Le theatro es situate al ripa sud del Thames inter Blackfriars Bridge e Southwark Bridge. Ante octo annos archeologos retrovava pecias del original Globe I e II, assi que on poteva reconstruer le fundamento del theatro. Excavationes de un altere theatro—The Rose, demolite in 1604—addeva informationes ulterior super le maniera in le qual le publico stava e le typo de palea usate pro le tecto. Le theatro ha un structura polygonal con 20 lateres. Un curiositate ulterior es que le actores in le tempore shakespearean probabilemente parlava plus rapidemente que hodie; illes assi usava duo horas pro un pecia que dura hodie tres horas.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1997)

><

NOS NON VENI AB LE NEANDERTHALES

Grande Britannia: Le neanderthales non es nostre ancestres, demonstra nove tests genetic de DNA. Un equipa international de scientistas german, britannic, e american ha pro le prime vice extrahite DNA ab le ossos de un neanderthal e provate que ille esseva troppo distante geneticamente pro esser ancestre del humanos moderne.

Le osos usate per expertos ab le Universitate de München, le Museo de Historia Natural in London, e le Universitate Statal de Pennsylvania ha plus que 30.000 annos. Ma le ancestres del neanderthales abandonava le arbore del familia human ante 600.000 annos. Le equipa faceva quatro tests separate pro authenticar le trovatas e assecurar que DNA del ambiente non ha contaminate le tests.

Le DNA usate veni ab un skeleto de un neanderthal, le prime trovate, in le vallea german Neander in 1856 e que dava le nomine al racia. Le material DNA probabilemente ha supervivite solmente proque illo veniva del frigide nord; simile recercas in fossiles del Proxime Oriente non ha succedite trovar material de DNA. Comparationes con humanos moderne e chimpanzes demonstra que le neanderthal esseva al medio inter le duo.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1997)

><

PONTE MAYAN LE PLUS LONGE DEL ANTIQUITATE

SUA: Secundo le revista Tech Topics, del Association de Ex-Alumnos de Georgia Tech (Georgia Tech Alumni Association), James O’Kon, un ex-alumno in le ingenieria civil del classe de 1961, discopereva in 1989 le plus grande ponte in le mundo del antiquitate in le jungla del peninsula de Yucatan in America Central. Visitante le sito del ancian regno del mayanos, ille approchava un antique citate in un canoa super le riviera Usumacinta. Le canoa passava presso un pila de roccas, e ille diceva a se “Illo es le pila de un ponte!”

Le citate antique esseva Yaxchilan (pronunciate yashilan),  un centro de ceremonias que floresceva inter 500 e 700 durante le periodo classic del mayanos.

Archeologos ha studiate le sito del citate pro plus que 110 annos, mais le pila de roccas in le riviera ha essite ignorate, o explicate como un parte original del terra que ha essite circumferite per le riviera cambiante. O’Kon es un ingeniero forensic qui investiga structuras construite que ha fallite. Ille decideva usar iste mesme technicas pro probar que le pila de roccas es un pila de un ponte.

Ille compilava informationes in le campo al sito mayan e usava computatores pro integrar studios archeologic, photographias aeree, e mappos pro disveloppar un modello in tres dimensiones del sito, pro determinar le linea del centro del ponte, pro discoperir le sito del contrafortes del ponte al latere del riviera, e pro mesmo reconstruer le ponte hypotheticamente.

Iste ponte precolumbian habeva un longitude de 182 m, esseva un ponte suspension, facite de corda de cannabe, con duo pilas e tres arcadas. Jungente le centro ceremonial a Yxchilan con su dominio agricultural in lo que es hodie Guatemala, le ponte habeva un arcada in su centro de 61,5 metros, le plus longe arcada in le mundo usque un ponte construite in Europa in 1377.

Le citate mayan esseva situate strategicamente super le terra alte. Un curva in le riviera formate como le littera grec omega circumfere le citate a tres lateres e es le sol approche al citate interrumpite per alte montanias. Pluvias forte faceva le riviera virtualmente impassibile de junio a januario.

“Sex menses del anno il ha quasi 430-500 centimetros de pluvia”, diceva O’Kon, “e le riviera es 12 metros supra su ripas. Durante le periodo de inundation Yaxchilan deveniva un insula”,

“Un ponte esseva essential pro le habitantes del citate de dense population”, ille anque diceva, “pro facer possibile accesso a lor dominio, lor campos agricultural, e pro le commercio”.

Le pila de rocca—4 metros in altitude e 9 metros in diametro—esseva parte de un structura de masoneria. Photographias aeree obtenite in 1992 revelava le residuo de un secunde pila de appoio al latere opposite del riviera, que esseva quasi submergite.

Ambe pilas esseva construite con un interior de beton formate al sito e un exterior de petras de masoneria. Illes formava un circulo e plenava su interior con pilares facite de beton formate in sito, justo como illes faceva lor templos e pyramides.

Le identification del contraforte que duceva al entrata grande del citate esseva le evidentia conclusive necesse pro reconstruer le complete function ceremonial del ponte. Un platteforma situate in un placia central e situate super le linea de centro del ponte esseva un structura classic de un approchamento a un ponte, secundo O’Kon. Un scala ducente al altessa del platteforma coperite con hieroglyphicos anque esseva discoperite. Iste scala esseva le porta ceremonial al entrata al citate. Apparatos sculpite de petra anque esseva discoperite, e O’Kon crede que istos esseva le vias guidante pro le cordas de cannabe pro le cablo de suspension del ponte.

“Io poneva tote iste informationes in le computator”, diceva O’Kon. “Io digitisava le mappas e insereva tote le information. Toto esseva in alineamento, le pilares, le contrafortes, e le platteforma ceremonial.”

Le requerimentos de designo pro le ponte mayan ha un parallela in criterios del designo de pontes de iste seculo. Ille es irate que archeologos ha traditionalmente classificate le mayanos como un cultura del etate de petra proque il ha necun evidentia que illes faceva utensiles de metallo. Ille diceva que le plus proxime depositos de ferro es 2.500 km de Yucatan. In loco de ferro, le mayanos creava utensiles de un substantia plus durabile que ferro, jada.

O’Kon refere al cultura mayan como “technolythic”. Le mayanos esseva multo sophisticate e mathematica- e scientificatmente. Illes habeva le concepto de zero 700 annos ante le europeos, sin le influentia del arabes o chineses. “Le societate de Yaxchilan esseva altemente disveloppate”, ille addeva. “Illo esseva un citate fabulose, con templos de blanco scintillante super illos terrassate.”

(Per Stan Mulaik, publicate in Panorama, novembre-decembre 1997)

><

PI CON MILLIARDOS DE DECIMALES

Japon: Recercatores japonese de computatores ha battite le record mundial in calcular le decimales de pi—le ratio del circumferentia del circulo super su diametro. Le calculationes durava 29 e 37 horas.

Le expertos, gerite per Yasumasa Kanada ab le Centro de Computatores in Tokyo, calculava pi con 51,5395 milliardos de decimales. Le ancian record esseva 6,4 milliardos de decimales, e le scopo a venir es 100 milliardos de decimales.

Le computator usate es un Hitachi SR2201. Illo usava primo 29 horas. Pois on lo recalculava. Isto durava  37 horas. Le analyse del prime 50 milliardos decimales monstra que le cifra octo appare plus frequentemente que le alteres, in toto 5.000.117.637 vices. Tres appareva “solmente” 4.999.914.405 vices. Quotidianmente, on dice que pi equala 3,1416.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama,  novembre-decembre, 1997)

><

NOSTRE VICINOS, LE NEANDERTHALES

Neandertales viveva simultaneemente con le ancestres del humanos moderne, qui les dominava pro 10.000 annos. E le neanderthales apprendeva le technicas del humanos. Isto revela un equipa de archeologos europee.

Fossiles excavate in Arcy-sur-Cure in Francia central indica que le neanderthales de iste region usava laminas in vice de silices e lanceas facite per ossos e cornos de cervo. Le excavation ha revelate utensiles de petra facite ante 35.000 annos. Evidentia indica que durante iste periodo le humanos moderne (cro-magnones) emigrava ex Africa e reimplaciava le neanderthales europee.

Le expertos crede que le neanderthales simplemente imitava le homines e forsan mesmo commerciava con illes. Le trovata de un osso ab le aure interior de un juvene neanderthal ha causate un debatto super le posibilitate que le neanderthales poteva parlar.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1996)

><

MEDIO CONTRA SIDA IN SERO DE LACTE

Canada: Dr. Sylvain Baruchel del Hospital de Infantes in Montreal, Canada, annunciava al Conferentia Mundial de SIDA in Yokohama, Japon, in augusto que le proteinas contenite in le sero de lacte non solmente controla le virus HIV ma anque ameliora le systema immun del patiente.

In le annos 1980 recercatores habeva discoperite que le proteinas vivente in le sero de lacte pareva ralentar le progresso de SIDA e le virus HIV in animales. Ora le travalio de laboratorio in Canada e in Francia ha trovate un ration.

Le sero de lacte ha un substantia appellate le glutathion que obstacula le assalto de HIV super le corpore e per attaccar le cellula infectate e per blocar le essayos del virus a penetrar le cellulas san. Le clave nunc es como reinfortiar le provision natural del corpore de glutathion.

Le infantes al hospital montrealese jam infectate de SIDA recipeva le proteina de sero in le forma de un pulvere pro cinque menses. Durante iste tempore lor nivellos de glutathion se augmentava insimul de lor peso corporal: un signo del retraite del maladia. Le tests super adultos comenciara iste autumno. Illos comenciara equalmente a presso del partenarios del recercatores canadian in iste projecto al Instituto Pasteur in Francia.

Le tractamento secundo dr. Baruchel es secur, non-toxic, e il ha nulle effectos lateral: un altere prova del ancian consilio medical que le lacte es bon pro nos.

SIDA es un syndrome de immunodeficiencia acquerite, un maladia grave, sovente mortal.

(Per Richard W. Sorfleet, publicate in Panorama, septembre-octobre, 1994)

><

LE CANNIBALES DEL EXPEDITION PERDITE

Canada: Le expedition arctic de Sir John Franklin inter 1845 e 1847 se terminava in un disastro mysteriose. Le naves Erebus e Terror navigava in le Oceano Arctic cercante le Passage del Nord-West a Asia. In septembre 1846 le naves deveniva trappate in le glacie que esseva finalmente applattate. Secundo un jornal discoperite in 1857 in le alte Arctic Sir John periva in junio, 1847, presso le Insula de Rege William. Le superviventes essayava a retornar al sud ma dispareva.

Nove expeditiones in le ultime dece annos pro resolver le mysterio ha trovate le restos human in le location general describite per le jornal. Un examine de un corpore revelava un invenenamento de plumbo—un resultato del uso per le expedition del technologia le plus recente del die in le preservation de alimento in cassas de latta (capsulate per le soldatura de plumbo). Nunc antrhopologistas canadian ha discoperite un nove evidentia del fato del expedition—cannibalismo.

Le tracias del secaturas facite per cultellos es visibile super 93 de 400 fragmentos de osso. Le corpores ha essite dismembrate pro causar tal secaturas, observava Anne Keenleyside. Mesmo le ossos de digitos e le pedes habeva essite raspate in un acto de desperation final.

Le expedition de Sir John Franklin ha devenite un symbolo del effortios heroic e le grande follia in le historia del exploration de Canada Arctic. Le solution a iste mysterio is nunc plus terrificante que antea pensate.

(Per Richard W. Sorfleet, publicate in Panorama, septembre-octubre, 1994)

><

ANIMALES CURA HOMINES NEUROTIC

SUA: Le presentia de animales ha un effecto calmante pro homines con alicun difficultates vital, neuroses, e altere males psychic. Pro isto sempre plus de psychologos avisa a lor patientes comprar un animal.

Secundo le opinion de Hubert Montagner ab le Universitate Frenche-Compte, personas con problemas marital deberea emer un can. Infantes habente animales es minus aggressive e plus benevole que illes qui non ha animales. Feminas qui in lor infantia possedeva canes es plus independente e tolerante, e viros monstra plus de senso del proprie valor e plus de capacitate de identificar se con le proprie gruppo social.

In le salas de qualque hospitales statounitese il ha animales, le plus sovente canes. Multe patientes qui sojornava in le salas se refaceva plus rapidemente, dice le reportos.

Medicos e psychologos assere que cattos benissimo influentia al sanitate e psyche de lor possessores. Illes consilia que homines solitari, propense a depressiones e neuroses, ha un catto.

A un congresso de medicos in le capital statounitese Washington, prof. dr. L. K. Bustad assereva que contacto permanente con un catto causa un abassamento del pression arterial.

Un gruppo de expertos del servicio de sanitate in le Statos Unite de America opina que le compania de un catto es un medicamento contra stresses e assi obvia un colpo cardiac pro multe personas.

(Per Jerzy Dembicki, publicate in Panorama, septembre-octubre, 1994)

><

LE ARBORE MEDICINAL: MIRACULO O MOBILE?

SUA: Ex ramettos de un arbore malaysian, recercatores in Washington, D.C., in 1991 isolava un substantia que bloccava le expansion del virus credite a causar le SIDA in humanos.

Biologos retornava in hasta a Malaysia pro plus de specimenes, ma quando illes arrivava al mesme palude, le arbore habeva disparite. Desde ille tempore nulle arbore produce le mesme composito.

Iste historia era revelate al initio de maio per un deputato del Stato de Massachusetts, Gerry Studds.

Le arbore pertineva al familia guttiferae. E de iste sol arbore scientistas habeva collegite approximativemente duo libras de ramettos, folios, e fructos pro usar los in alcun experimentos.

Al Centro de Recerca del Instituto National de Cancere in Maryland, le scientistas reduceva le material crude resemblante le succo a un composito appellate calanolide A e lo probava contra HIV-1, le virus le plus commun cognoscite in casos de SIDA. Cellulas human placiate normalmente in un receptaculo de tests normalmente serea occidite per le virus in qualque dies.

Le resultatos era publicate le anno passate in le Jornal del Chimia Medicinal. In le documento presentate le 6 de maio iste anno le autores diceva que quando lor equipa retornava a Malaysia in 1991 pro plus de specimenes, illes trovava que le arbore habeva essite abattite un pauco de tempore post lor partita in 1987.

><

SHAKESPEARE: UN POSSIBLE CO-AUTOR

SUA: Un anonyme pecia theatral con le titulo “The Second Maiden’s Tragedy” pote esser un pecia perdite de William Shakespeare.

Le documento rar esseva trovate in le New York Public Library per Charles Hamilton, 79 annos e experto de manuscriptos. Ille discoperiva in 1983 que le si-nominate diarios de Adolf Hitler esseva un fraude. E ille concludeva post studios de signaturas que Shakespeare scribeva su proprie testamento de circa 2-1/2 paginas. Iste testamento esseva comparate con le manuscripto al pecia theatral ab 1616, e secundo Hamilton cata littera es identic in su forma.

Altere recercatores non es de accordo con Hamilton. David Scott Kastan, professor de anglese e litteratura comparative al Universitate Columbia, dice al agentia de pressa Associated Press que ille non crede le theoria, ma que “il esserea idiotic refusar lo immediatemente”.

Le pecia tracta de un rege tyrannic que es refusate per un belle femina. Quando ille invia su soldatos pro raper la, illa committe suicidio. Le rege apporta su corpore a su habitation, e le spectro del puera cerca adjuta presso le ver amante de illa, qui age como interprenditor de funerales e coperi le corpore de illa con toxico. Le rege mal basia le corpore e mori. Le ver amante del puera, qui mesme es un rege expulsate, retorna al throno.

><

AMERICANOS POVRE CRESCE IN NUMERO

SUA: Le numero de americanos povre saltava a 36,9 milliones le anno passate. Isto es plus multo que a ulle tempore desde que John F. Kennedy esseva presidente.

Le Census Bureau reportava que 1,2 milliones de americanos esseva addite al numero de povres le anno passate. Le rationes es disoccupation e recession general. Al mesme tempore le numero de americanos sin assecurantia de sanitate cresceva duo milliones le anno passate a 37,4 milliones—o 14,7% del population statounitese.

Americanos povre contava 14,5% del population in 1992, le plus alte cifra desde 15,2% in 1983. Un povre es un persona cuje ganio es le limite national de povresse. Pro un familia de quatro in 1992 le limite esseva $14.335, pro singules $7.143.

Le disoccupation esseva nationalmente 7,4% in 1992. Le ultime vice que il habeva tante gente povre esseva in 1962, quando 38,6 milliones de americanos esseva sub le limite de povressa. E alora le population esseva minor que hodie.

><

1857, LE MATRE DEL TREMORES DE TERRA?

SUA: Un studio recente, publicate in le periodico Science, reportava que le potente tremor de terra californian de 1857 exerceva tante tension subterranee que mesmo post 130 annos illo continua a causar altere forte tremores.

“Il es parve observationes como isto que pote producer nove intuitiones concernente como tremores de terra occurre,” dice le autor del articulo, le seismologo Chris Sanders del Universitate del Stato de Arizona. “Il ha ancora multo a esser apprendite re fallias.”

Le conclusiones de Sanders era publicate solo duo dies ante que duo tremores rolava trans California. Le prime, mesurante 6 super le scala Richter, colpava un parte remote del deserto California-Nevada. Le secunde, mesurante 3,5, colpava un section montaniose al nord de Los Angeles.

Le nove studio suggere que le tremor de terra a Forte Tejon in 1857 super le fallia San Andreas, estimate a 8,3, causava un pulso de tension subterranee que moveva al rapiditate de un millia/anno, como un parve unda movente lentemente trans un stagno.

Le fallia San Andreas coperi approximativemente 650 millias in California; e le fallia San Jacinto, que se separa del fallia San Andreas pressso de San Bernardino, va al sudest verso Mexico.

Quando le pression arrivava a sectiones del San Jacinto, illo causava al minus septe tremores inter 5,9 e 6,8 de 1899 al seismo recente a Superstition Hills in 1987 al est de San Diego.

“Cata seismo occurreva progressivemente plus al sudest. Si le scientistas habeva potite traciar tal pulsos, illes haberea potite predicer le tremores”, dice Sanders. Ille adde que in omne probabilitate il haberea habite tremores illac, ma illos non haberea occurrite in un tal maniera progressive.

Si le patrono continua, un tremor de terra mesurante 6,5 poterea occurrer in 20 a 30 annos, quando le lente pulso arrivara al fallia Imperial al sud del fallia San Jacinto in le Valle Imperial al est de San Diego.

“Il es surprendente, certo, ma anque rationabile,” dice le seismologo Hiro Kanamori. “Il es certemente possibile que le seismicitate actual in California del sud reflecte ancora le effectos de 1857.”

(Per Richard W. Sorfleet, publicate in Panorama, novembre-decembre, 1993)

><

PLUS GRANDE CAVO IN LE SPHERA DE OZONO

Antarctica: Pro le tertie anno consecutive scientistas ha mesurate profunde cavos in le sphera de ozono supra Antarctica.

Le mesuramentos monstra que 50-60% de illo dispare durante le primavera del hemispherio meridional ab septembre usque a novembre. In le altitude critic inter 12 e 20 km supra le terra quasi tote ozono es via a iste saison.

Ante que le cava esseva discoperite in 1985, le sphera de ozono habeva un densitate de circa 30 cm. Le mesuramentos recente monstrava solmente tres millimetros.

Le scientia pensa que le causa del cavo es un quantitate elevate de chloro in le atmosphera que se origina del gases CFC usate in refrigeratores, articulos industrial de nettage, e in bottas de aerosol.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, martio-april, 1992)

><

LE VITAS DEL CATTOS

SUA: 90% del cattos tractate in le citate de New York pro “syndrome de grattacelo” (i.e., pro haber cadite desde plure etages de altura) ha supervivite. Secundo le revista Journal of the American Veterinary Association, veterinarios newyorkese  ha autorisate le exito ab le hospital pro un “acrobata” felin 48 horas post que illo habeva suffrite un cadita de quasi 150 metros (circa 32 etages) que ha resultate a pena in lesiones minor.

A que se debe un tal prodessa? Le expertos in iste campo cita le habilitate del catto de relaxar su musculos de tal modo que su gambas se extende horizontalmente. Assi al maniera de paracadita, le animal descende con le corpore applattate al maximo, lo que functiona como un freno e mitiga le effortios del impacto. Un reflexo gyroscopic adjuta le animal a cader super su quatro patas.

(Per Dennis Lane-Martinez, publicate in Panorama, martio-april, 1992)

><

LOCA TU INVITATOS

Japon: Ultra effectuar servicios de nettage domestic e de livration a domicilio, un compania japonese provide, pro certe precio, invitatos sur commanda.

The Wall Street Journal ha reportate que iste invitatos locabile son disponibile como substitutos pro tote occasion desde nuptias usque funerales. In le nuptias illes pote facer le rolo del companion de infantia del sposo o del sposa, de un empleato del compania pro le qual illes labora, de un parente venite ab lontan, o mesmo del patre o del matre de uno del contrahentes. On allega que le major ordine commercial que le compania ha recipite usque ora concerneva un matrimonio pro le qual le compania ha fornite 60 del 80 invitatos del sposa.

Le servicio costa ab 15.000 a 25.000 yens per persona (o ab 110 a 180 dollars)

(Pro Dennis Lane-Martinez, publicate in Panorama, martio-april, 1992)

><

SIN TATUAGE E DOLOR

SUA: Le technologia pro eliminar le tatuages de un modo satisfactori ha eludite le recuratores durante multe seculos. In le tentativa de remover un tatuage embarrassante, alcunos ha probate a abrader con papiro de sablo, a congelar, a comburer, o mesmo a fricar sal in le tatuage pro excoriar le pelle.

Ora le New York Times reporta super un nove tractamento a radios laser que pote facer disparer tatuages sin lassar alcun cicatrice. Le tractamento utilisa impulsos de luce laser que dura 40 milliardesimos de secunda a un potentia de 100 milliones de watts. In le majoritate de casos, le procedimento se executa sin anesthesia local.

(Per Dennis Lane-Martinez, publicate in Panorama, martio-april, 1992)

><

SEISMO DEMOLIVA MUROS DE JERICHO

Israel: Le collapso del muros de Jericho e le cruciata del israelitas del rivo Jordan esseva causate per un tremor de terra, dice Amos Nur, gerente del facultate geophysic del Universitate Stanford in California, SUA.

Un tremor de terra pote anque haber destruite le citates Sodoma e Gomorra, ubi le grande nubes de fumo, vidite per Abraham, in vice esseva nubes de pulvere causate per le tremor de terra. Le recerca a Amos Nur monstra que le areas Galilea, Judea, e Samaria experientiava grande tremores durante al minus 10.000 annos, causate per movimentos del platta arabe a est e le platta african-sinai a west, accompaniate per large massas de fango, que poteva stoppar le rivo Jordan e lassar gente cruciar lo.

Professor Nur pensa que le libro de Josue describe justo un tal evento circa anno 1000 ante Christo. On ha constate que il habeva septe avalanches de fango ante Christo proxime al citate. Illos poteva haber stoppate le rivo Jordan usque a duo dies, dice le scientista. Anque al minus 30 tremores de terra ha evenite in le parte de Jerico presso le Mar Morte. Le historico judee Josephus describe un tremor de terra in Judea, que demoliva le citate Qumran in anno 31 a. Chr. e assassinava 10.000 personas. In Qumran esseva trovate le Rolos del Mar Morte.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1992)

><

VOLE SALVAR LE ANCIAN EGYPTO

Egypto: Dozenas del monumentos historic ancian in Egypto necessita tractamento urgente, archeologos adverti.

Le sphinge de 4.600 annos ha prime prioritate, proque le petra se demoli. In februario un petra de 300 kg cadeva ab le spatula derecte del grande figura. Le monumento appareva in un vision de Tuthmosis IV e le promitteva le corona del pharaon si ille lo disterrava ab le arena, ma ora on desira que le arena protective sia de novo illac.

Post le cadita del petra archeologos voca pro un campania international pro salvar le ancian monumentos egyptie. Egypto mesme non possede le moneta necessari. Le pyramide Cheops ha essite pro le prime vice de un centennio claudite pro le publico, permittente que laboratores remove sal ab le parietes e installa un nove systema de electricitate e securitate. Quando iste es finite, on va continuar con le Sphinge. Le projecto costara $1,75 mill.

Finalmente, on construe un sepe circum le area Giza, e il non plus esserea possibile conducer in auto usque le monumentos. Le traffico se ha altiate remarcabilemente durante le passate annos.

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1992.)

><

CROCODILOS MANGIA CORPORES

India: In le Gange, riviera reverite per le hindus como sancte, se bania annualmente milliones de habitantes de India. Nonobstante, in annos recente illo ha devenite alsi un deposito de cadaveres. Parentes troppo povre pro pagar le alte precio de un cremation utilisa le Gange como medio de disfacer se de lor car defunctos, polluente assi le aquas sacrate. Pro detener le marca de corpores in discomposition le governamento de India plana introducer crocodilos in le Gange como mesura efficace de remover le cadaveres.

(Per Dennis Lane-Martinez publicate in Panorama, julio-augusto, 1992)

><

MAQUINA COMPONE COMO MOZART

Svedia: Computatores pote componer in un stilo de Wolfgang Amadeus Mozart, quasi intoccate del mano e anima human. Le recercator musical, Ulf Larnestamm ha analysate 18 sonatas pro piano del grande maestro e ha registrate sur dischettos le regulas basic de lor composition..

Larnestamm presenta su “ars combinatoria” (composition mechanic) pro devenir doctor de musica al Universitate Uppsala. Per datos, tabellas con mesuras preste, e un systema de regulas, qualcunque persona pote scriber nove musica in le stilo de Mozart.

Mozart totevia sapeva rumper le regulas—esto esseva su genialitate. Larnestamm anque dice que su respecto pro Mozart augmentava post su studios del detalios de su musica.

Le textos original de Mozart totevia ha menaciate su reputation. In le bibliotheca del Universitate Harvard on ha trovate tres incognite textos per Mozart, manuscribite in un edition de su obras.

Al composition K 231 Mozart scribeva le texto (in traduction modeste): “Lecca me in le culo, rapide, rapide.” Le vidua de Mozart, Constanze, censurava le parolas, assi que editiones plus tarde veniva “Que nos sia allegre!”

Al K 233 Mozart scribeva: “Lecca mi culo bellemente, vermente munde, lecca lo; es un desiro oleose, es solmente ben lubricate.” Constanze lo cambiava in “Nihil me refresca plus que vino.”

Le presidente del Regal Association Musical in London, Stanley Sadie, lo commentava per titular le discopertas “displacente e vulgar.”

(Per Thomas Breinstrup, publicate in Panorama, julio-augusto, 1991)

><

LE ARBUSTO DE SECURITATE:

SUA: In le Statos Unite certe organisationes caute pro le securitate—tales como le CIA, le armea, le NASA—ha recurrite a un vetule idea pro proteger lor terrenos: le arbusto.

Communmente utilisate cento annos retro pro includer le bestial, le arbusto in question pote semblar inoffensive de longe, ma su folios dissimula multe armas insuspectate, spinas de 12 centimetros de longor (4 pollices imperial) affilate como rasorios. Ultra isto, secundo le revista Discover, quando illo es totalmente developpate, iste haga hostil es tam spisse que illo pote obligar que un vehiculo tote-terreno (o “jeep”) face un halto complete. Su precio es derisori comparate a illo de un barriera de filo, ma illo dura tres vices plus longe.

Iste menaciator sepiforme se appela “poncirus trivoliatus” ben que illo ha recipite le supernomine “PT”, initales in anglese de pain e terror (dolor e terror)

(Per Dennis Lane-Martinez, publicate in Panorama, julio-augusto, 1991)

[Retro a Scientias]
[Vade al prime pagina]

Сайт управлÑетÑÑ ÑиÑтемой uCoz
1